الخطوات المطلوبة لتحضير وصولك في فرنسا !

قبل وصولك،  ابدأ في البحث عن الإقامة. يمكنك إكمال بعض الإجراءات من الخارج. إذا كنت تخطط للبحث عن سكن عند وصولك إلى فرنسا ، فتذكر أن تحجز محل إقامة مؤقت مثل فندق حتى تتمكن من استئجار دائم.

إذا لم تكن من مواطني الاتحاد الأوروبي ، فاكمل الإجراءات للحصول على التأشيرة قبل شهر واحد على الأقل من وصولك إلى فرنسا.

 يمكنك تقديم طلبك إلى القنصلية الفرنسية أو السفارة في بلد إقامتك بمجرد حصولك على قبول اللغة  من المعهد او الجامعة.

 إذا كنت من مواطني الاتحاد الأوروبي ، أو أحد مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو من سويسرا ، فأنت لا تحتاج إلى تأشيرة للدراسة في فرنسا.

فكر في ميزانيتك وتحقق من أنك ستتمكن من سحب الأموال عن طريق بطاقتك المصرفية عند وصولك إلى فرنسا.  إذا لم يكن لديك بطاقة مصرفية ، فيجب ايجاد البديل.  بعد فترة ، ستتمكن من فتح حساب مصرفي.

 1. أخبر المعهد المضيف الخاص بك وصاحب الشقة ان وجد ، عن وصولك.

 2. احزم حقائبك ، احرص على أخذ   الملابس  لجميع أنواع الطقس.

 3. أخيرًا ، قم بإعداد المستندات التي ستحتاجها لرحلتك، وهي:

وثائق الهوية:

 • البطاقة الشخصية؛

 • جواز سفر؛

 • شهادة الميلاد (نسخة مترجمة ومعتمدة) ؛

 • رخصة قيادة (إذا كنت تخطط للقيادة في فرنسا).

 الوثائق المتعلقة بدراساتك في فرنسا:

 • التسجيل في معهد ؛

 • شهادة اللغة (الفرنسية والإنجليزية وغيرها) ؛

 • الدرجات السابقة (نسخة مترجمة ومعتمدة).

 المستندات المتعلقة برحلتك:

 • تذاكر القطار أو الطائرة الخاصة بك ؛

 • خط سير الرحلة من المطار.

 المستندات المتعلقة بالإعداد:

 • الحجز المطبوع على سكنك ؛

 • المستندات المطلوبة لأخذ الإقامة في السكن ؛

 • قائمة ومعلومات الاتصال لجهات الاتصال الخاصة بك في فرنسا.

 مسح المستندات ضوئيًا

 لا تتردد في مسح المستندات ضوئيًا أو تصويرها وإرسالها بالبريد الإلكتروني إلى نفسك أو حفظها في ذاكرة خاصة بك.   وصولك سهل إليها.  لا تنس أن تأخذ أيضًا هاتفك المحمول ، وبطاقة مصرفية يمكنك استخدامها لسحب الأموال في فرنسا والنسخة الأصلية من السجل الصحي

1. عند وصولك إلى فرنسا بالقطار أو الطائرة ، ستجد آلات الصراف الآلي في معظم محطات القطار والمطارات ، يمكن ان تسحب النقود.

 2. إذا كان يجب عليك استخدام وسائل النقل العام للوصول إلى مكان إقامتك ، فقم بشراء تذاكر السفر  من آلة أوتوماتيكية مخصصة لذلك.  يتم الدفع عن طريق البطاقة المصرفية.

 3. عد إلى مكان إقامتك واستكمل الإجراءات المطلوبة لتتمكن من الانتقال.

 4. فك حقائبك ، وتمتع قليلاً وانظر حولك لتستقر في مكانك الجديد.

 بمجرد وصولك

 تأكد من إكمال الخطوات المهمة الست التالية.  تأكد من فهمها على الفور. -دفع الرسوم للجامعة  والحياة الطلابية.

 هذه هي الخطوة الأولى لإكمال ، قبل أي دولة أخرى.  يجب التسجيل في مؤسسة التعليم العالي الخاصة بك.  يمكنك حتى إكمال هذه الخطوة قبل المجيء إلى فرنسا. التسجيل  يكلف 90 يورو في السنة.  يمكنك دفعها عبر الإنترنت على cvec.etudiant.gouv.fr.  يمكنك أيضًا الدفع نقدًا في مكتب البريد المحلي لديك. نصيحة لدينا: تأكد من الحفاظ على الأدلة بعد الدفع.  سيكون عليك تقديمها أثناء التسجيل في جامعتك.

يتم دفع المساهمة في الحرم الجامعي والحياة الطلابية إلى CROUS لتسهيل استقبال الطلاب ومتابعتهم الاجتماعية والصحية والثقافية والرياضية.  كما أنه يمول أنشطة الضمان  الصحي. يجب على جميع الطلاب المسجلين في تدريب أولي في مؤسسة التعليم العالي الفرنسية ، سواء العامة أو الخاصة ، دفع هذه الرسوم ، باستثناء الطلاب:
 

 • حاملي منحة دراسية على المعايير الاجتماعية التي تديرها CROUS أو حاملي منحة دراسية 

 • في حال وضع اللاجئ أو الحماية الفرعية

 • او مسجل كطالب لجوء وله الحق في الإقامة في الأراضي الفرنسية.
 

 بالنسبة لجميع الحالات الأخرى ، يجب على الطلاب المعفيين من دفع المساهمة في الحرم الجامعي والحياة الطلابية (CVEC) تسجيل الدخول إلى موقع الويب cvec.etudiant.gouv.fr للتحقق من صحة إعفائهم وتلقي شهادة تسمح لهم بالتسجيل في مؤسسة التعليم العالي الخاصة بهم  

من الجيد أن تعرف: الطلاب المسجلون في دورة BTS لا يخضعون لـ CVEC ، لأنهم مسجلون في مدرسة ثانوية وليست مؤسسة للتعليم العالي. لا يحتاجون إلى تسجيل الدخول إلى موقع الويب cvec.etudiant.gouv.fr؛  لن يطلب منهم شهادة.

 التسجيل في مؤسسة التعليم العالي الخاصة بك

 انتقل إلى قسم العلاقات الدولية بالمعهد المضيف.  

أثناء وجودك هناك ، احصل على المعلومات التي ستحتاجها للدراسة في فرنسا.  ثم انتقل إلى قسم التسجيل للخطوة الأخيرة على التسجيل الخاص بك ، ودفع الرسوم الدراسية الخاصة بك والحصول على  بطاقة الطالب الخاصة بك.

افتح حساب مصرفي باسمك

 قد يكون من السهل جدًا فتح حساب مصرفي في فرنسا ، لا سيما لدفع الفواتير (الكهرباء والهاتف والإيجار) والاشتراكات (النقل والإنترنت).  سوف تكون أيضًا قادرًا على صرف أي أجور تحصل عليها ومن السهل أن يتم تعويضك عن نفقات الرعاية الصحية.  تسمح لك بطاقة الدفع الفرنسية أيضًا بالدفع لمعظم الأشياء حتى لا تضطر إلى حمل مبالغ نقدية كبيرة معك.

 امتلاك حساب مصرفي فرنسي هو حق معترف به من قبل السلطات الفرنسية.  يمكن للطالب الأجنبي فتح حساب مصرفي في أي بنك في فرنسا.  البنوك المختلفة لها فروع في معظم المدن.  مجرد فتح الباب وتحديد موعد مع مستشار.

قارن ما تقدمه البنوك المختلفة.  قد تختلف تكاليف البطاقة المصرفية والتحويلات الدولية والسحوبات النقدية في الخارج بشكل ملحوظ من بنك لآخر. هناك حاجة إلى ثلاث وثائق لفتح حساب مصرفي: إثبات الهوية وإثبات الإقامة وشهادة التسجيل أو بطاقة الطالب.  إذا كنت لا تزال لا تملك أي سكن ، فقد تتمكن من استخدام عنوان خدمة العلاقات الدولية في جامعتك.

 بعد فتح حساب مصرفي ، سيكون لديك الحق في الحصول على بطاقة بنكية ودفتر شيكات.  مع Relevé d’Identité Bancaire (RIB - قسيمة معلومات الحساب المصرفي) ، ستتمكن من دفع المستحقات الشهرية المختلفة المترتبة عليك.  إذا واجهت صعوبات في فتح حساب ، فإن عملية تسمى "droit au compte" (الحق في الحساب) يمكن أن تساعدك: سيقوم بنك فرنسا بتعيين بنك وإجباره على فتح حساب لك.  تتوفر تفاصيل هذه العملية والمستندات الواجب توفيرها والجمعيات التي تقدم المساعدة على موقع ويب Banque de France. https://particuliers.banque-france.fr/votre-banque-et-vous/droit-au-compte/jai-besoin-dun-compte-bancaire 

التحقق من تصريح الإقامة الخاص بك

 إذا أتيت إلى فرنسا بتأشيرة تحتاج إلى تصديق ، فاكمل هذه الخطوات في الأيام الأولى بعد وصولك. بمجرد وصولك إلى فرنسا ، يجب عليك التحقق من صحة تأشيرتك.  العملية رقمية بالكامل: يمكنك أن تفعل كل شيء عن بعد ، في المنزل أو على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.  يجب عليك التحقق من صحة تأشيرتك خلال 3 أشهر من وصولك إلى فرنسا على أبعد تقدير.

 للقيام بذلك ، قم بالضغط هنا.

 ما الذي تحتاجه للتحقق من صحة تأشيرة VLS-TS الخاصة بك؟

 سوف تحتاج:

 • عنوان بريد إلكتروني صالح ،

 • معلومات عن تأشيرتك ،

 • تاريخ وصولك إلى فرنسا ،

 • عنوان منزلك في فرنسا ،

 • بطاقة مصرفية لدفع رسوم إصدار تصريح الإقامة عبر الإنترنت.

في حال عدم امنلاكك بطاقة مصرفية؟
 لا تقلق!  يمكنك شراء طابع إلكتروني (timbre électronique) من كشك ، في محطة مخصصة ، والدفع نقدًا.

سجل للرعاية الصحية

 • الطلاب الأوروبيين

 إذا كان لديك بطاقة تأمين صحي أوروبية (EHIC) ، فلن تحتاج إلى التسجيل في الضمان الاجتماعي الفرنسي.  يمكنك استخدام بطاقتك وتلقي الرعاية في فرنسا.  تم إصدار هذه البطاقة في بلدك.

 الطلاب المشمولون هم الطلاب الذين يحملون جنسية بلد الاتحاد الأوروبي أو أيسلندا أو ليشتنشتاين أو النرويج أو سويسرا.

 • الطلاب غير الأوروبيين الذين يصلون إلى فرنسا للعام الدراسي 2018 أو في وقت لاحق

يجب عليك التسجيل في نظام الضمان الاجتماعي العام الفرنسي.  يتم التسجيل عبر الإنترنت عن طريق تسجيل الدخول إلى موقع التأمين الصحي المخصص للطلاب الأجانب: https://etudiant-etranger.ameli.fr/#/.

 التسجيل مجاني.  يجب عليك إكمال تسجيلك فور التسجيل في مؤسستك وبعد التحقق من تأشيرتك.

 هذه خطوة إلزامية.  سيتم إصدار "بطاقة اختيارية" (بطاقة الضمان الاجتماعي) لك للاستفادة من عمليات السداد.  يمكنك أيضًا الاشتراك في الرعاية الصحية المتبادلة من أجل تسديد النفقات الطبية بشكل أفضل.

نصيحتنا: راجع مقالتنا حول "تبادل الرعاية الصحية والرعاية الصحية" للحصول على تفاصيل إضافية حول هذه العملية.

1. انتقل إلى قسم القبول في معهدك أو وحدة التدريب والبحث (UFR) التي ترفق بها للحصول على جدولك الزمني.

2. تحقق من المكتبة في المعهد الخاص بك للتأكد من أن بطاقة المكتبة الخاصة بك تعمل بشكل صحيح (غالباً ما يمكن استعمال بطاقة الطالب كبطاقة للمكتبة).

3. قم أيضًا بزيارة قسم CROUS لاستلام تذاكر Resto U (الوجبة) الخاصة بك أو تنشيط بطاقة النقود الإلكترونية و Pass Culture التي توفر لك الكثير من الفوائد.

4. إذا كان لدى معهدك أسبوع تكامل أو نهاية أسبوع ، فلا تتردد في التسجيل: إنها طريقة جيدة لمقابلة الطلاب الآخرين وممارسة لغتك الفرنسية.

5. أخيرًا ، تواصل مع اتحادات الطلاب للتعرف على الأنشطة التي تقدمها على مدار العام